La Rhénanie-Palatinat et son héritage culturel
Cinq mille ans d’histoire et visions sur notre futur : la Rhénanie-Palatinat et la Direction générale de l’héritage culturel ouvrent les portes de la forteresse Ehrenbreitstein à la BUGA Koblenz 2011.
Maison et scène de Rhénanie-Palatinat
Chaque jour, des musiciens bénévoles et des associations issus de toutes les régions proposent une animation culturelle sur la scène de Rhénanie-Palatinat et montrent leur hospitalité. Un « soldat de la forteresse immortel » raconte sa vie aux visiteurs de la BUGA. « Tout simplement unique », c’est le slogan de la Maison de Rhénanie-Palatinat. Dans la vinothèque, découvrez et appréciez les vins de qualité de la première région viticole d’Allemagne.
Chemin à travers l’histoire de la forteresse
Le nouveau chemin à travers la forteresse Ehrenbreitstein off re une vue sur 5000 ans d’histoire et 3000 ans de falaises consolidées.
Jardins temporels archéologiques
Sur les toits de la forteresse, vous eff ectuerez un voyage dans un temps fl orissant avec des scènes horticoles de l’âge de pierre, de l’antiquité romaine et du Moyen-âge et un jardin potager des années 50.
Expositions historico-culturelles
Découvrez deux grandes expositions à la BUGA : la première est dédiée au directeur d’horticulture prussien, Peter Joseph Lenné, et son action en Rhénanie, l’autre retrace 10 000 ans de fouilles sur les bords du Rhin et de la Moselle.
Mise en scène « 3000 ans de place fortifi ée »
La fosse mise en scène sous la « Große Traverse » (Grande traverse) conduit les visiteurs à travers l’histoire du lieu dont la fortifi cation a été la plus longue d’Allemagne : en hauteur et sécurisé au-dessus de l’embouchure de la Moselle.
Le prix d’entrée à la BUGA comprend la visite de la forteresse et de ses expositions.
Maison et scène de Rhénanie-Palatinat
Chaque jour, des musiciens bénévoles et des associations issus de toutes les régions proposent une animation culturelle sur la scène de Rhénanie-Palatinat et montrent leur hospitalité. Un « soldat de la forteresse immortel » raconte sa vie aux visiteurs de la BUGA. « Tout simplement unique », c’est le slogan de la Maison de Rhénanie-Palatinat. Dans la vinothèque, découvrez et appréciez les vins de qualité de la première région viticole d’Allemagne.
Chemin à travers l’histoire de la forteresse
Le nouveau chemin à travers la forteresse Ehrenbreitstein off re une vue sur 5000 ans d’histoire et 3000 ans de falaises consolidées.
Jardins temporels archéologiques
Sur les toits de la forteresse, vous eff ectuerez un voyage dans un temps fl orissant avec des scènes horticoles de l’âge de pierre, de l’antiquité romaine et du Moyen-âge et un jardin potager des années 50.
Expositions historico-culturelles
Découvrez deux grandes expositions à la BUGA : la première est dédiée au directeur d’horticulture prussien, Peter Joseph Lenné, et son action en Rhénanie, l’autre retrace 10 000 ans de fouilles sur les bords du Rhin et de la Moselle.
Mise en scène « 3000 ans de place fortifi ée »
La fosse mise en scène sous la « Große Traverse » (Grande traverse) conduit les visiteurs à travers l’histoire du lieu dont la fortifi cation a été la plus longue d’Allemagne : en hauteur et sécurisé au-dessus de l’embouchure de la Moselle.
Le prix d’entrée à la BUGA comprend la visite de la forteresse et de ses expositions.
Découvrez l’histoire mouvementée de la ville ainsi que la riche scène culturelle de Coblence et eff ectuez un fascinant voyage de découverte dans cette région diversifi ée tout autour de la BUGA Koblenz 2011.
Office du tourisme de Coblence
Il est à votre disposition pour toutes les questions concernant la visite de Coblence et de ses environs. Sur le site de la BUGA, vous trouverez l’Offi ce du tourisme de Coblence dans le Palais électoral (Kurfürstliches Schloss) et dans la fortifi cation d’Ehrenbreitstein. Renseignements pour groupes au numéro +49(0)261/303 88 14.
Office du tourisme de Coblence
Il est à votre disposition pour toutes les questions concernant la visite de Coblence et de ses environs. Sur le site de la BUGA, vous trouverez l’Offi ce du tourisme de Coblence dans le Palais électoral (Kurfürstliches Schloss) et dans la fortifi cation d’Ehrenbreitstein. Renseignements pour groupes au numéro +49(0)261/303 88 14.
- Tourist-Information (mairie)
Jesuitenplatz 2 · 56068 Koblenz
Renseignements & logement :
Téléphone : +49(0)261/13 09 20
Prévente : Téléphone : +49(0)261/1 29
16 10 Fax : +49(0)261/13 0 92 11
info-jesuitenpl@koblenz-touristik.de - Tourist-Information de la gare
Bahnhofplatz 17 · 56068 Koblenz
Renseignements & logement :
Téléphone : +49(0)261/313 04
Prévente : Téléphone :
+49(0)261/303 88 49
Fax : +49(0)261/100 43 88
info-hbf@koblenz-touristik.de
Tourisme en Rhénanie-Palatinat
Profitez de votre visite à la BUGA Koblenz 2011 pour découvrir la diversité de la Rhénanie-Palatinat ! Suivez les traces des romains, des chevaliers et des romantiques : les constructions romaines, les forteresses et les châteaux vous transporteront dans une autre époque. Découvrez une nature splendide, de la région montagneuse de l’Eifel au Palatinat ensoleillé, des hauteurs panoramiques du Hunsrück à la verte forêt Westerwald, en passant par la Hesse Rhénane riche en vins, et le long des vallées fl uviales romantiques, parsemées de vignobles, des fleuves Rhin, Moselle, Sarre, Nahe, Lahn et Ahr.
- Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH
Löhrstraße 103-105
56068 Koblenz
Téléphone: 01805/757 46 36*
info@rlp-info.de
www.rlp-info.de
* (0,14 €/min à partir du réseau fixe allemand, 0,42 €/min max à partir d’un téléphone mobile)
