Coblence métamorphosée
La ville de Coblence est heureuse de fêter sa métamorphose et d’accueillir quelques deux millions de visiteurs à une fête qui se déroulera sur l’ensemble de l’été. Du 15 avril au 16 octobre 2011, les visiteurs viendront de toute l’Allemagne et des pays voisins pour admirer la splendeur fl orale dans trois secteurs très diversifiés.
Vues de l’intérieur & de l’extérieur: BUGA Koblenz 2011 est située au coeur de la ville, directement sur l’artère de la métropole du Rhin Moyen et off re en même temps des vues étendues sur le Rhin et la Moselle.
Fleurs & culture : on peut admirer la splendeur fl orale dans trois lieux d’exposition très diversifi és qui sont unis d’une manière exceptionnelle: horticulture, histoire, architecture, paysage et patrimoine culturel.
Tradition & modernité: les jardins empreints d’histoire reçoivent une interprétation moderne et s’harmonisent avec les nouvelles constructions, telles que le téléphérique et la promenade le long du Rhin pour former l’image métamorphosée de la ville de Coblence.
Expérience & aventure: les expositions fl orales diversifi ées, l’art et les lieux historiques donnent autant de piquant à la visite que les quatre terrains de jeux conçus avec imagination où l’on peut grimper et patauger dans l’eau.
Fêtes & plaisir gustatif : les nombreuses off res gastronomiques et un programme varié comportant plus de 3000 manifestations sont une fête pour tous les sens.
Ville & région: Coblence et sa périphérie off rent encore plus de possibilités de découvrir et d’apprendre : zones viticoles, sentiers pour vélos et randonneurs ainsi que forteresses et châteaux du patrimoine mondial de l’UNESCO « Vallée supérieure du Rhin Moyen et Limes ».
Vues de l’intérieur & de l’extérieur: BUGA Koblenz 2011 est située au coeur de la ville, directement sur l’artère de la métropole du Rhin Moyen et off re en même temps des vues étendues sur le Rhin et la Moselle.
Fleurs & culture : on peut admirer la splendeur fl orale dans trois lieux d’exposition très diversifi és qui sont unis d’une manière exceptionnelle: horticulture, histoire, architecture, paysage et patrimoine culturel.
Tradition & modernité: les jardins empreints d’histoire reçoivent une interprétation moderne et s’harmonisent avec les nouvelles constructions, telles que le téléphérique et la promenade le long du Rhin pour former l’image métamorphosée de la ville de Coblence.
Expérience & aventure: les expositions fl orales diversifi ées, l’art et les lieux historiques donnent autant de piquant à la visite que les quatre terrains de jeux conçus avec imagination où l’on peut grimper et patauger dans l’eau.
Fêtes & plaisir gustatif : les nombreuses off res gastronomiques et un programme varié comportant plus de 3000 manifestations sont une fête pour tous les sens.
Ville & région: Coblence et sa périphérie off rent encore plus de possibilités de découvrir et d’apprendre : zones viticoles, sentiers pour vélos et randonneurs ainsi que forteresses et châteaux du patrimoine mondial de l’UNESCO « Vallée supérieure du Rhin Moyen et Limes ».
Horaires d’ouverture
- Tous les jours: du 15 avril au 16 octobre 2011
- Horaires des caisses: de 9h00 à 19h00 (dans les trois secteurs)
- Entrée: de 9h00 à 20h00. Pour les manifestations en soirée, il se peut que les horaires d’ouverture diff èrent. Le site ferme une demi-heure avant le coucher du soleil. Toutes les structures se trouvant sur le site sont ouvertes au moins jusqu’à 18h00.
